piątek, 19 kwietnia 2013

My first doll meet!

Hej! 
Nie miałam kiedy ładnie obrobić zdjęć ze spotkania lalkowego, na którym byłam 16 marca. :)
Chciałabym podziękować Bognie za miłą gościnę i serdecznie zapraszam do mnie nad morze! 
Mam nadzieję, że to nie ostatnie moje spotkanie! Dziękuję wszystkim ze spotkania za miłe przyjęcie. :) 
Trochę nieśmiało robiłam zdjęcia i nie macałam wszystkich lalek, ale to dlatego nie wiedziałam jak się zachować za pierwszym razem. :P Przysłuchiwałam się wszystkiemu i oglądałam wszystko z zaciekawieniem. 
Żałuję bardzo, że tutaj na pomorzu nie ma nikogo z kim można było by się spotkać, bo to zawsze jakaś motywacja do lalkowego działania. :)
Dzięki raz jeszcze i do zobaczenia w wakacje! 

_______________________

Hey!
I had to make a pretty pictures from my 1st doll meet, which was March 16. :)
I would like to thank to Bogna for a kind hospitality and warm welcome to me over the sea!
I hope this is not my last appointment! Thank You all from this meeting for the warm welcome. :)
I did a little timidly, photos and didn't touch all the dolls, but that's because I did not know what to do for the first time. : P I listened to everything and watched everything with interest.
I regret very much that here in Pomerania there is no one who would be able to meet, because it's always some motivation to puppet action. :)
Thanks again and see You on holiday!








Buziaki! :*

niedziela, 14 kwietnia 2013

Who's that girl?

Hej! 
Na sam początek muzyczne wprowadzenie:


Nową lalką od IT jest: Makoto, tak ją nazwałam, bo jej pierwotna nazwa to Color Infusion Style Lab Subject J. Lalki mają większe stopy i zwykłe buty od IT nie pasują na nie. 
Jest to opalona Azjatka, ma też siostrę bliźniaczkę - Subject I - o jasnej cerze i czarnych włosach.
Uszyłam też sukienkę na mojej maszynie. Była już w grudniu tutaj. Co o niej myślicie? Moja pierwsza sukienka szyta na maszynie, ale nadal myślę, że jest dużo do poprawy.

_________________________________

The new doll from IT is Makoto, so I called her because her original name of the Color Infusion Style Lab Subject J. Dolls have larger feet and ordinary shoes from IT does not fit them.
It is a tanned Asian, it also has a twin sister - Subject I - with fair skin and black hair.
I've saw this dress on my sewing machine. It was on Dec here. What do You think? My first dress sewn on sewing machine, but I still think there is a lot of things to change.









poniedziałek, 1 kwietnia 2013

Poppy Parker World's Fair Collection!

Hej!
Chciałabym Wam pokazać kolejne nowości od IT! Jestem zakochana w jednej Poppy, ciekawa jestem czy zgadniecie, która to. :) 

Wszystkie zdjęcia należą do Integrity Toys i są ich własnością!
Publikuję je tylko w celach informacyjnych.

________________________

Hey!
I would like to show You more news from IT! I'm in love with a Poppy, I'm curious if You  guess wchich one is it. :)

All photos belong to Integrity Toys and are their property!
I publish it for reference purposes only.


The photos are of prototype dolls and subject to changes and modifications. 



Irresistible in India





Spicy in Spain






Sweet in Switzerland




Pretty in Polynesia






Joyful in Japan